公司名称英文翻译格式

1. 公司名称英文翻译格式

公司英文名称该怎么写  帮你想到了一个名字，看看以下： 
  1.Chengdu Orion Doors Manufactory Ltd (如果是有限公司的话，但是不一定要 “Co”) 
  2.Chengdu Orion Doors Co Ltd 
  Orion的读音 [?`rai?n] 跟中文名称比较接近，意思是“猎户、猎人、射手座”等等，但是你的行业不是门业吗？ 正好是 “猎取门户” 的隐喻，哈哈！ 
  另外，如果注册名称时有重名，可以在名字里头加上一些字眼像： 
  “Engineering/Enterprise/Design C 工程/企业/设计” 等等就可以了。 
  希望帮到你。 
  
   公司英文名 那 .， 准确写法？  标准的是：Co.,Ltd.Co.,Ltd.即有限公司（pany Limited），又称有限责任公司（Limited Liability pany， LLC）“Co.,为pany的缩写；Ltd.为Limited的缩写；Co.,Ltd.连在一起为pany Limited，就是有限公司的意思。“Co”后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号，所以“Ltd”的后面也应该有一个“.”（一些公司的英文名称，“Ltd”后面也是有一个“.”的）。而“Co.” 后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号。 
  CO Ltd. 为特别情况的写法 
  
   公司名称翻译成比较正规的英文格式，在线等，谢谢！  Shengyuan Finance Service 
  Chengdu Shengyuan Finance Service Co., Ltd. 
  
   公司英文名称写法  Shanghai East Asia United International Trade Co.,Ltd. 
  上海东亚联合国际贸易有限公司 
  Co。是pany的缩写 
  Ltd。是limited的缩写 
  Shanghai East Asia United International Trade joint-stock Co.Ltd。 
  上海东亚联合国际贸易股份制有限公司 
  
   公司英文名称格式  Shenzhen ....bulidingmaterials Co., Ltd 
  
   英语翻译！ 公司名称变更说明  Rename Announcement 
  （更名声明。。。标题）手翻 
  手打有点慢。。。正在打，稍后 
  Due to business development,since 这里写上日期比如November 1,2014,原公司名 has been renamed to新公司名。 
  Besides renaming,other business information remains the same,such as office address,pany bank accout numbers,tax registration numbers, organization codes,etc. 
  出更名外，公司地址。联系方式，银行账户等均未变更。这里最好把日常账户啥的也写上，免得让人误解。 
  最后要跟客户说一下更名造成的不便要谅解 
  We sincerely apologize for any inconvenience caused to you. 
  The updated pany information is listed: 
  pany name: 
  Office address: 
  .......重新说明一下，一目了然。 
  
   英文名字书写格式  中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音： Li Leyang或 Lee Yeyang 西方人的习惯是名字在前，姓在后，二者间如果有中间名（Middle name），Middle name一般用简写，中国人如果有英文名字，在正式的场合可以参照这种格式。比如，搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成：Charles CY. Zhang. 搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。 
  如果没有英文名字，那么应该按照中国人的习惯（姓在前名字在后）直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法！很典型的例子，奥运会上，所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的（以前不是，后来国家颁布了《汉语拼音方案》，并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后，统一改过来了），所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写！ 
  两个字的是：比如：张三就应该写：Zhang San 
  三个字的是：1.单姓,比如：李小言就应该写：Li Xiaoyan 
  弗 2.复姓,比如：诸葛亮就应该写：Zhuge Liang 
  四个字的是：1.单姓,比如：李雨中生就应该写：Li Yuzhongsheng 
  2.复姓,比如：司马相如就应该写：Sima Xiangru 
  1. Last Name就是姓，First Name就是名，请勿混淆。 
  2. 国语罗马拼音对照表 乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则，为了保持所有文 件的统一，建议同学根据此表来翻译姓名及地址。 
  3. 同学的英文姓名，应由中文姓名音译，并与大学英文毕业证书、英文成绩单、TOEFL / GRE / GMAT考试及申请学校、办理护照及签证时所用的英文姓名完全一致，如姓名不 一致，将造成申请学校、办护照、签证时身份的困扰，徒增麻烦。 
  4. 如果有英文别名 (如John、Mary...等)，可以将别名当做Middle Name。 [例] 王甫平有一个英文别名STEVE，其英文姓名可以下列方式列出： WANG FUPING S Last Name First Name M.I. 
  5. 如果没有英文别名，M.I. 处不要填。 
  6. 如非必要，英文别名最好不要用，只用中文姓名的英译最为单纯。 
  7. 在国外使用英文姓名的建议：外国人习惯将名放在前面，姓放在後；而中国人的姓名， 则是姓在前名在後，有时在国外填写资料时常会搞错，建议在打履历表、印名片或处理 资料时，如果填写姓名的地方没有注明Last Name时，英文姓名正确表达方法可以如： Fuping Wang 或 Wang, Fuping 
  
   公司名称翻译成英文  Ningbo Hightech Zone Zhongxin Network Technology Co.,Ltd 
  首先我们要搞清楚一个概念，工商局是没法给你的公司起英文名字的，如果你不是出口企业，怎么起都没影响，也不是合法的名字，但是如果你的公司是要从事出口业务，就要到各省的外经委备案这个英文名字才行（一般都是设在各省首府） 
  建议 high-tech 不要横杠，不然下次老外给你汇款是容易写错 ，虽然银行可能不会太过计较, 但如果计较的话，公司名字 hightech 或high-tech, 又或者 high_tech对不上，银行都有理由退款回去。 
  我也赞成高新区不加上去，中文虽然挺霸气的，不过在英文中名字太长了不好记啊，可以翻译成 
  Ningbo Zhongxin Network Technology Co.,Ltd 
  
   公司名称拼音或英文缩写应该怎么写？  滨河商务酒店 
  Binhe Business Hotel 
  
  望采纳 
  
   公司名字怎么用英文翻译  北京新侨盛世劳务派追有限公司 
  Beijing Xinqiao Shengshi Labor Service Recovery Co., Ltd. 
  Xinqiao Shengshi(Beijing) Labor Service Recovery Co., Ltd. 
  Xinqiao Shengshi Labor Service Recovery Co., Ltd. of Beijing 
  大陆企业名称英译一般上述3种，任选 
  
  中国北京市顺义区仁和地区仓上街2号AMB大厦B座6层 
  6/F, Block B, AMB Mansion, No. 3, Cangshang Street/Road(看当地习惯选用), Renhe Town, Shunyi District, Beijing Municipality, PRC 
  
  供参

2. 公司名称的格式

法律分析：企业名称应当使用符合国家规范的汉字，不得使用汉语拼音字母、阿拉伯数字。由行政区划、字号、行业、组织形式依次组成。企业名称不得冠以中国、中华、全国、国家、国际等字样。
法律依据：《中华人民共和国公司法》 第八条 依照本法设立的有限责任公司，必须在公司名称中标明有限责任公司或者有限公司字样。
依照本法设立的股份有限公司，必须在公司名称中标明股份有限公司或者股份公司字样。

3. 公司英文名写法

 公司英文名写法  楼上的是指有限公司  pany ,firm都是指公司
  英文名字写法  Sunny
  公司英文名称,外贸方面的正确写法  XX Import and export Co., LTD  Trading Co., Ltd  地域名称加公司字号加贸易或者进出口或者集团股份等等有限公司
  黄辉英文名怎样写 比如黄辉英文名写法  你好！  建议使用英文名字Will Huang  希望能够帮到你！
  公司英文名怎么写  Ning Xia Hongsengbao Hui Zhong Vehicle Sales Center
   
  赖庆文的英文名读写法  「赖庆文」的英文名读法及写法与拼音相同为：Lai, Qingwen  (英文文法中，当姓氏在名字前会以逗号做区别)  一般介绍自我是先说名「庆文」再说姓氏「赖」：Qingwen Lai  (名字写在姓氏前则无需逗号)  想自己另取一个有谐音的英文名可以考虑：Chad, Vance, Vince, Windsor, Winsy
  公司英文名  LEE+M 利模 力模 利姆 力姆  LE+EM 乐恩
  陈学健的英文名写法  「陈学健」的英文名翻译与拼音相同为：  Chen, Xuejian (英文文法中，当姓氏在名字前会以逗号做区别)  一般介绍自我是先说名「学健」再说姓氏「陈」：  Xuejian Chen (名字写在姓氏前则无需逗号)  想自己另取一个有谐音的英文名可以考虑：Ciel, James, Sid, Jason, Jensen, Jansen
  英文名lily的多种写法  Lily  Lilly  Lillie
  请问英文名字写法  Jason 第一个字母要大写,后面的字母小写.如果要写拼音:王小红 那么就要王和小的第一个字母大写其余的小写,如:WangXiaohong  楼上几位说的也很重要啊,请你牢记哦!
   

4. 公司英文名称该怎么写

我国法定公司有两种形式：有限责任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）

"Co.,Ltd."（Company Limited），即有限责任公司与股份有限公司的总称，例如：baidu co.,ltd. 。Co.,LTD.是有限公司英文名的写法，国际上的习惯写法是LTD，Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法，其实表示的是同一个意思。

Co. company 公司的缩写；LTD表示limited；CO., LTD即有限公司；加逗号后接一缩略语表示公司的具体种类。【摘要】
公司英文名称该怎么写【提问】
我国法定公司有两种形式：有限责任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）

"Co.,Ltd."（Company Limited），即有限责任公司与股份有限公司的总称，例如：baidu co.,ltd. 。Co.,LTD.是有限公司英文名的写法，国际上的习惯写法是LTD，Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法，其实表示的是同一个意思。

Co. company 公司的缩写；LTD表示limited；CO., LTD即有限公司；加逗号后接一缩略语表示公司的具体种类。【回答】
Co.,LTD.是有限公司英文名的写法，国际上的习惯写法是LTD，Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法，其实表示的是同一个意思。

Ltd（Limited）在全球代表有限公司的含义，且适用于各国股份制有限公司。比如在纳斯达克上市的Frontline Ltd。再比如阿里巴巴在美国上市的公司名：ALIBABA GROUP HOLDING LTD。同样，访问英国商务部官方网站，任意输入公司名（比如ABC)，可以发现大部分是直接以Ltd或者Limited结尾。搜索“baidu”，出来的是：BAIDU LTD。

limited有形容词“有限的”意思，也可以作为名词直接指代“有限公司”。Ltd是limited在作为有限公司的时候的名词性含义，单独不能当作“有限的”这个含义来用。例如：My time is limited. 这句不能写成 My time is ltd。

国内用户一般将“有限公司”译作co,ltd.，但其实很多有国际视野的央企和大部分在华外资公司，直接使用的是LTD或Limited，而非co.,ltd.。比如，中国工商银行官方的英文名称:Industrial and Commercial Bank of China Limited。又比如德国西门子公司，在华公司名称为 Siemens Ltd. China。【回答】
希望能帮到您【回答】

5. 公司英文名称该怎么写？

帮你想到了一个名字，看看以下：
1.
chengdu
orion
doors
manufactory
ltd
(如果是有限公司的话，但是不一定要
“co”)
2.
chengdu
orion
doors
co
ltd
orion的读音
[ə`raiən]
跟中文名称比较接近，意思是“猎户、猎人、射手座”等等，但是你的行业不是门业吗？
正好是
“猎取门户”
的隐喻，哈哈！
另外，如果注册名称时有重名，可以在名字里头加上一些字眼像：
“engineering/enterprise/design
–
工程/企业/设计”
等等就可以了。
希望帮到你。

6. 公司的英文名称怎么写

问题一：名片上公司的英文名称和地址怎么写  内蒙古赛罕区富源华圣牧业有限责任公司 
  Inner Mongolia Saihan Fuyuan Huasheng Animal Hu *** andry Co., Ltd. 
  内蒙古呼和浩特市赛罕区金河镇羊盖板村赛罕牧场 
  Saihan Pasture ,Yanggaiban Village,Jinhe Town, Saihan District,Hohhot City, Inner Mongolia 
  
   问题二：公司英文名 那 .， 准确写法？  标准的是：Co.,Ltd.Co.,Ltd.即有限公司（pany Limited），又称有限责任公司（Limited Liability pany， LLC）“Co.,为pany的缩写；Ltd.为Limited的缩写；Co.,Ltd.连在一起为pany Limited，就是有限公司的意思。“Co”后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号，所以“Ltd”的后面也应该有一个“.”（一些公司的英文名称，“Ltd”后面也是有一个“.”的）。而“Co.” 后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号。 
  CO Ltd. 为特别情况的写法 
  
   问题三：有限公司的正确英文缩写是什么？  Co., Ltd. 
  
   问题四：公司英文名称中间。,的符号是什么意思  co.,Ltd. 
  pany limited的缩写 
  
   问题五：XX科技有限公司的英文怎么写？  XX Technology Co. Ltd 
  XX科技有限公司 
  解析： 
  Co. Ltd 
  是有限公司 的英文缩写 
  如： 
  1.深圳市盛天龙视听科技有限公司… 
  Shenzhen Sky Dragon Audio-Video Technology Co. Ltd 
  2.北京中交紫光科技有限公司。 
  Beijing China munications Unisplendour Technology Co. , Ltd 
  希望对你有帮助 注意采纳最佳答案 哦 谢谢 
  
   问题六：“股份有限公司”的英文简写是什么？用在公司名称上的  Co., Ltd.是limited liability pany有限责任公司 
  corporation在郎文商业词典中的解释就是“股份有限公司”缩写：Corp. 
  Incorporated在郎文商业词典中： 
  按照股份公司组成的，在美国，用在公司之后时，强调的是该公司是一个称作股份有限公司的“法人”，通常具有限定的责任 
  
   问题七：服装公司英文名怎么写？  芜湖万纳电子商务有限公司 
  Wuhu Wanner E-merce CO.,LTD. 
  
  芜湖万纳服装有限公司 
  Wuhu Wanner Gar绩ent CO.,LTD. 
  
  Wuhu--芜湖 Wanner--万纳（英文名字常用谐音） e-merce--电子商务（e是electronic即电子的缩写） co是pany即公司的缩写 LTD--limited --有限 garment--服装 
  有限公司的写法可有如下几种1. XXX pany Limited 未缩略的格式。2. XXX Co., Ltd. 最常用的缩写。有限责任公司或者有限公司的缩写是名片、标志地方有限才写成“CO.,LTD”希望可以帮到您！ 
  
   问题八：有限公司英文怎么写的  有限公司的英文全称为“pany Limited”，可以缩写成“Co. Ltd.”，也可以缩写成“Co.,Ltd.”。 
  
   问题九：信息技术有限公司英文名怎么写  XX　Information technology co. , ltd 
  为你解答，如有帮助请采纳， 
  如对本题有疑问可追问，Good luck! 
  
   问题十：公司名字用英文怎么写  Share在英语里也有股份的意思，最好不要直接用作公司名，以免误解。建议它的用动名词： 
  Sharing Technology Co., Ltd.

7. 公司英文名称该怎么写

帮你想到了一个名字，看看以下：
1.
chengdu
orion
doors
manufactory
ltd
(如果是有限公司的话，但是不一定要
“co”)
2.
chengdu
orion
doors
co
ltd
orion的读音
[ə`raiən]
跟中文名称比较接近，意思是“猎户、猎人、射手座”等等，但是你的行业不是门业吗？
正好是
“猎取门户”
的隐喻，哈哈！
另外，如果注册名称时有重名，可以在名字里头加上一些字眼像：
“engineering/enterprise/design
–
工程/企业/设计”
等等就可以了。
希望帮到你。

8. 公司英文名称设计

看你在这里提问就觉得你不想去找专业的命名公司。也罢，他们的服务又贵又不一定可靠。几千块钱肯能还不顶百度上的100分（假如你运气好的话，碰到我你绝对是好运）。
DO-SEE肯定不行，太土了，而且“做做看”的意义也不符合你们的行业和公司发展前景。
我是做品牌方面的，英文功底还行，时常应公司的要求给新产品设计中英文名字。
不过我建议你们不要太注重谐音。谐音要运气好才有好名。希望你们在考虑新名字时会更注重意义和行业特色，起名字要好听好记好销售才行。
以下是我的一些创意方向：
“Happy Living”。快乐的东西总是更能吸引顾客掏钱。该名字用词简单易懂，是个学过英语的人都看得懂，创意性的道出了你们的行业和所提供的服务，同时还告诉消费者，来你们这里租房子会是一段没有麻烦、快乐的经历。同时这个名字还具有可扩展性，你们将来做房地产还可以用。推荐方案。
“Happy Rental”。同理，更接近你们的主营业务。
“Nice Housing”，好记，意义好，同时还暗示你们提供令人满意的服务和雅居，让人觉得选择你们是对的。优选方案。
“Metropolis Estate Rental”。都市房产租赁，正统的翻译，没有任何负面联想，用起来没有风险，给人一种严肃、专业的形象。
“Downtown Housing” 对“都市”更好的诠释，阐明你们的营业范围和主营业务。

谐音方案：
DS House 都市雅居。这个名字的艺术性在于取“都市”拼音的首字母，而不展开，给人以想象的空间。简洁好记，没有负面联想。
D-City Rental。很容易让国人联想到大城市房产出租，发音方面也比较接近。
Do-cheer House Rental。提供满意的服务，让顾客省心高兴的房产出租商
Ya-Housing 与“雅居”谐音，意义相符，容易记忆。

由于你给我提供的信息太有限，没有消费者调研，没有你们公司的发展历史和地理位置、当地风俗、公司战略等信息，我也只能初步地给你们做几个简单提案。
本人QQ：717320052 哈马兰士，若有兴趣，可以进一步讨论。