二九：英语流利说Level3-Unit2-Part1（中英文版）

1. 二九：英语流利说Level3-Unit2-Part1（中英文版）

Matter is made of atoms and molecules. 物质是由原子和分子组成的。
  
 Water, for example, is the H2O molecule. 例如，水就是H2O分子。
  
 This means that a molecule of water have 3 atoms. 这意味着一个水分子有3个原子。
  
 A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom. 水分子有两个氢原子和一个氧原子。
  
 Substances like sugar have many atoms in their molecules. 像糖这样的物质分子中有许多原子。
  
 A molecule of sugar has many atoms, including carbon, hydrogen and oxygen. 糖分子有许多原子，包括碳、氢和氧。
  
 Matter is made of molecules, such as H2O, which is the water molecule. 物质是由分子组成的，比如水分子H2O。
  
 Matter can be one of three states, solid, liquid or gas. 物质可以是三种状态之一，固体、液体或气体。
  
 Water and ice are the same substance, but they are in different states. 水和冰是同一种物质，但它们处于不同的状态。
  
 These states depend on the temperature of the molecules. 这些状态取决于分子的温度。
  
 When we heat a substance, the molecules move faster and try to take up more space. 当我们加热一种物质时，分子移动得更快，并试图占据更多的空间。
  
 When we cool a substance, the molecules move more slowly. 当我们冷却一种物质时，分子移动得更慢。
  
 When we cool a substance to its freezing point, it becomes
  
 a solid. 当我们把物质冷却到冰点时，它就变成了固体。
  
 In a solid, the molecules move very little. 在固体中，分子运动很小。
  
 Their positions are almost fixed. 它们的位置几乎是固定的。
  
 To be fixed means that their positions don’t change. 固定意味着它们的位置不变。
  
 If we heat the molecules, they move faster and away from each other. 如果我们加热这些分子，它们会移动得更快，彼此远离。
  
 The solid begins to melt, like ice cream on a hot day. 固体开始融化，就像大热天的冰淇淋。
  
 At a certain temperature, a solid begins to change into a liquid. 在一定温度下，固体开始变成液体。
  
 The temperature at which a solid changes into a liquid depends on the substance. 固体转变成液体的温度取决于物质。
  
 For water, the solid begins to change into a liquid when
  
 its temperature rises to about 0 degree Celsius. 对于水来说，当温度上升到0摄氏度左右时，固体开始变成液体。
  
 For some substances, such as steel, the temperature at which it becomes a liquid is much higher. 对于某些物质，如钢，它变成液体的温度要高得多。
  
 Steel often melts at around 1370 degrees Celsius. 钢通常在1370摄氏度左右熔化。
  
 If we continue to heat a liquid, the molecules move even faster. 如果我们继续加热液体，分子移动得更快。
  
 At a certain temperature, the liquid begins to change into a gas. 在一定温度下，液体开始变成气体。
  
 For water, the liquid begins to change into a gas at 100 degrees Celsius. 对于水，液体在100摄氏度时开始变成气体。
  
 That is the boiling point of water. 那是水的沸点。
  
 Inside a star, such as our Sun, the temperature is very high. 在恒星内部，如太阳，温度很高。
  
 Everything inside the Sun is a gas. 太阳内部的一切都是气体。
  
 According to scientists, there are over 65 elements inside the Sun. 据科学家说，太阳内部有超过65种元素。
  
 These include oxygen and iron. 其中包括氧气和铁。
  
 Over 90 percent of the Sun is hydrogen gas. 太阳90%以上是氢气。
  
 
  
  
 Yesterday there was an important science test. 昨天有一个重要的科学考试。
  
 Lisa, Tom and 20 other classmates took the test. 丽莎、汤姆和其他20位同学参加了考试。
  
 The test was about the states of matter and how they are different. 这个测试是关于物质的状态以及它们之间的不同之处。
  
 There were 25 questions on the test, and they had 45 minutes to take it. 考试共有25道题，他们有45分钟的时间。
  
 Here are some of the test results. 以下是一些测试结果。
  
 Two students got perfect scores. 两个学生得了满分。
  
 The lowest score was 68 out of a hundred. 最低的分数是68分。
  
 The average score was 86.3. 平均分是86.3分。
  
 Eleven students scored higher than average. 11名学生的得分高于平均分。
  
 Eleven students had below average scores. 11名学生的分数低于平均分。
  
 Tom missed two questions on the test, so his score was 92. 汤姆考试漏了两道题，所以他的分数是92分。
  
 His score was the eighth highest in the class. 他的分数是全班第八高的。
  
 Lisa missed two and a half questions, so her score was 90. 丽莎漏了两道半题，所以她的分数是90分。
  
 Her score was the tenth highest score. 她的分数是第十高分。
  
 Her score was 4 points higher than the average score. 她的分数比平均分高4分。
  
 Lisa was disappointed with her test results. 丽莎对她的测试结果很失望。
  
 She studied hard for the test, but she still didn’t do well. 她为了考试而努力学习，但是她仍然没有取得好成绩。
  
 As a result, she plans to study harder for the next test. 因此，她计划为了下一次考试而更加努力学习。
  
 The next test will be in about two weeks. 下一次测试将在两周后进行。
  
 Tom was surprised and happy with his test results. 汤姆对他的考试成绩既惊讶又高兴。
  
 He didn’t study hard, so his result was better than he expected. 他没有努力学习，所以他的成绩比他预期的要好。
  
 He was also happy that he did better than Lisa did. 他也很高兴他比丽莎做得好。
  
 
  
  
 She is screaming because she is really scared. 她尖叫是因为她真的很害怕。
  
 Something is chasing her, so she is screaming for help. 有东西在追她，所以她尖叫着求救。
  
 He's shouting because he is angry. 他大喊大叫是因为他生气了。
  
 When he's really angry, he often shouts like this. 他生气的时候，经常这样大喊大叫。
  
 She's sleeping because she's tired. 她在睡觉，因为她累了。
  
 Last night she didn’t get enough sleep, so today she has no energy. 昨晚她睡眠不足，所以今天她无精打采。
  
 She’s crying because she’s sad. 她哭是因为她伤心。
  
 She got some bad news a few minutes ago. 几分钟前她得到了一些坏消息。
  
 She’s smiling because she’s happy. 她笑是因为她很高兴。
  
 Her boyfriend just called and he is returning from a long trip. 她男朋友刚打电话来，他刚从长途旅行回来。
  
 
  
  
 This man is hiking up a mountain trail. 这个人正在爬山。
  
 He is wearing hiking boots and is carrying a pack on hisback. 他穿着登山靴，背上背着背包。
  
 This man enjoys cooking. 这个人喜欢烹饪。
  
 He attends a cooking class once a week. 他每周上一次烹饪课。
  
 This woman enjoys gardening. 这位妇女喜欢园艺。
  
 She grows flowers, such as roses, and vegetables, such as
  
 tomatoes in her garden. 她在花园里种了玫瑰之类的花，还种了西红柿之类的蔬菜。
  
 This boy loves playing games. 这个男孩喜欢玩游戏。
  
 He likes all kinds of games, including this video game on his computer. 他喜欢各种各样的游戏，包括电脑上的这个电子游戏。
  
 This old couple enjoys traveling. 这对老夫妇喜欢旅游。
  
 They take several trips a year, often to different countries. 他们一年有几次旅行，经常去不同的国家。
  
 
  
  
 W: Oh, there you are, finally. 哦，你终于来了。
  
 M: Yeah, I’m sorry. 是的，对不起。
  
 W: Why are you so late? 你怎么这么晚?
  
 You were supposed to be here 30 minutes ago.你30分钟前就该来了。
  
 M: I got on the wrong subway by mistake. 我上错了地铁。
  
 W: Why didn’t you call? 你为什么不打电话?I
  
 was really worried.我真的很担心。
  
 M: I don’t have my phone. 我没带手机。
  
 I left it in the office because I was in such a hurry to get here.我把它落在办公室了，因为我太着急了。
  
 W: OK, well, you’re here now. 好吧，你现在来了。We don’t have much time.我们没有多少时间了。
  
 M: Yes, we'll have to hurry. 是的，我们得快点了。
  
 The meeting starts in 15 minutes, right? 会议还有15分钟就要开始了，对吧?
  
 W: Yes, it's supposed to if everyone gets here on time. 是的，如果每个人都准时到的话。
  
 W: Did you read my presentation? 你看过我的报告了吗？
  
 M: Yes, I did. 是的，我看过。
  
 It’s good，but it’s a bit too long. 报告很好，但是有点太长了。
  
 I’m afraid there won’t be enough time for questions.我担心没有足够的时间提问。
  
 W: Do you have any suggestions? 你有什么建议吗？
  
 M: Yes, I do. 是的,我有。
  
 I think the company introduction can be cut in half. 我认为公司介绍可以减半。
  
 They know what we do. 他们知道我们是做什么的。
  
 W: OK, I won’t show the video. 好吧，我就不放视频了。
  
 It’s about 2 minutes long.大概有2分钟。
  
 M: That’s a good idea. 这是个好主意。
  
 The video was on our website and it’s not that good anyway.视频在我们的网站上，反正也没那么好。
  
 W: Do you have any other suggestions? 你还有别的建议吗？
  
 M: No, I don’t. 没有了。
  
 I’m sure you'll do a great job. 我相信你会做得很好。
  
 Are you ready? 你准备好了吗?
  
 W: Yes, I’m ready. 是的,我准备好了。
  
 The meeting room is on the 21st floor.会议室在21层。
  
 M: OK. Let’s go. 好的，我们走吧。
  
 
  
  
 Lisa: How did you do on yesterday's science test? 昨天的科学考试你考得怎么样?
  
 Tom: I did better than expected. 我考得比预期的好How about you?你呢？
  
 Lisa: I didn’t do very well. 我考得不太好。
  
 I expected to do better than I did. 我原以为会做得比实际的好。
  
 Tom: What was your score? 你得了多少分？
  
 Lisa: I got a 90. 我得了90分。What about you? 你呢？
  
 Tom: I got a 92. 我得了92分。I only missed 2 questions.只漏了两个问题。
  
 Lisa: So you did better than I did. 所以你考得比我好。
  
 And I really studied for it too. 我也为此而努力了。
  
 Tom: That is a surprise. 真是个意外。You usually do better than I do. 你通常比我考得好。
  
 Lisa: Yes, I wasn't careful. 是的，我不小心。
  
 I made one really stupid mistake.我犯了一个非常愚蠢的错误。
  
 Tom: What was it? 是什么？
  
 Lisa: I said 90% of the sun is Helium instead of hydrogen. 我说太阳的90%是氦而不是氢。
  
 Tom: Wow, that was a stupid mistake. 那真是个愚蠢的错误。
  
 Tom: What was the average score for the class? 班里的平均分数是多少?
  
 Do you know? 你知道吗?
  
 Lisa: The average score was 86.3 and the lowest was 68. 平均分86.3分，最低68分。
  
 Tom: Do you know who got the lowest test score? 你知道谁的考试分数最低吗？
  
 Lisa: No, I don’t. 我不知道。
  
 I don’t know who got the lowest score. 我不知道谁的分数最低。
  
  It’s probably a secret.这可能是个秘密。
  
 Tom: Did anyone get a perfect score? 有人得了满分吗？
  
 Lisa: I think Ada and Sanjay both got perfect scores. 我想艾达和桑杰都得了满分。
  
 Tom: Yes, they always do well. 是的，他们总是考得很好。
  
 I wish I were as smart as they are. 我希望我和他们一样聪明。
  
 
  
  
  L3-U2-P1-7 listening 
  
    
  
  L3-U2-P1-8 Vocabulary 
  
    
  
  L3-U2-P1-9 Speaking

2. 二六：英语流利说Level3-Unit1-Part2（中英文版）

Our planet, the Earth, is the third planet from the sun. 我们的星球，地球，是太阳的第三颗行星。
  
 It is a beautiful, rotating sphere. 它是一个美丽的旋转球体。
  
 The side facing the Sun is in daylight. 面向太阳的一面是在白天。
  
 The side facing away from the sun is in darkness. 背朝太阳的一面是黑暗的。
  
 For example, when it’s daytime in the US, it’s nighttime in China. 例如，在美国是白天，在中国是晚上。
  
 In fact, there’s a 12-hour time difference between Boston and Shanghai. 事实上，波士顿和上海之间有12个小时的时差。
  
 When it’s midnight in Shanghai, it’s noon in Boston. 上海的午夜是波士顿的中午。
  
 The earth rotates from west to east. 地球由西向东旋转。
  
 To know which direction is east or west, watch the Sun. 要知道哪个方向是东方还是西方，就看太阳。
  
 The Sun travels through the sky from east to west. 太阳从东向西穿过天空。
  
 The Sun comes up in the east and goes down in the west. 太阳从东方升起，从西方落下。
  
 Again, this is because the Earth rotates. 同样，这是因为地球在自转。
  
 It takes 24 hours for the Earth to make a complete rotation. 地球自转一周需要24小时。
  
 And that is the length of one day. 这就是一天的长度。
  
 Because of the Earth’s rotation, the earth is divided into time zones. 由于地球自转，地球被划分为几个时区。
  
 Some countries, such as the US, have several time zones. 有些国家，如美国，有好几个时区。
  
 When it’s 10 am in New York, it’s 7 am in San Francisco. 纽约是上午10点，旧金山是早上7点。
  
 Europe and the US are separated by several time zones. 欧洲和美国被几个时区分开。
  
 When it’s 5:00 pm in Paris, it’s 11:00 am in Boston. 巴黎是下午5点，波士顿是早上11点。
  
 So there's a 6-hour difference between Paris and Boston. 巴黎和波士顿之间有6个小时的时差。
  
 One large country, China, has just one time zone for the
  
 whole country. 中国是一个大国，整个国家只有一个时区。
  
 As a result, at the same time, some parts of the country can be dark and other parts can be light. 因此，在这个国家的某些地方可能是黑暗的，而另一些地方可能是光明的。
  
 As you travel around the earth, the time changes.当你环游地球时，时间会改变。
  
 The time of day depends on your location on the planet. 一天的时间取决于你在地球上的位置。
  
 When you travel east or west, you may cross several time zones. 当你向东或向西旅行时，你可能会跨越几个时区。
  
 For example, if you travel from Beijing to Los Angeles, you cross 8 time zones. 例如，如果你从北京到洛杉矶旅行，你会穿越8个时区。
  
 That means, when it’s noon on Sunday in China, it’s 8:00 pm on Saturday in Los Angeles. 也就是说，中国周日中午，洛杉矶周六晚上8点。
  
 For travelers, this means it can be very difficult to sleep after a long flight. 对于旅行者来说，这意味着长途飞行后很难入睡。
  
 The clock may say 8:00 pm, but for your body it’s noon. 时钟可能是晚上8点，但对你的身体来说是中午。
  
 This is called jet lag. 这叫做时差。
  
 
  
  
 Kim is a popular Korean actress. 金是一位受欢迎的韩国女演员。
  
 She’s 28 years old, slim and beautiful. 她28岁了，苗条而美丽。
  
 She has a large fan club and her movies are very popular. 她有一个庞大的影迷俱乐部，她的电影很受欢迎。
  
 Everywhere she goes, her fans want her autograph. 无论她走到哪里，她的粉丝都想要她的签名。
  
 But Kim wants more. 但金想要更多。
  
 She wants to be popular all over the world. 她想在全世界都受欢迎。
  
 Tomorrow is a special day for her. 明天对她来说是个特殊的日子。
  
 She’s leaving for Hollywood. 她要去好莱坞了。
  
 She’s going to Hollywood to meet with some top movie executives. 她要去好莱坞见几位电影界的高层主管。
  
 The meeting is scheduled for the day after tomorrow. 会议安排在后天。
  
 If the meeting goes well, she’ll be in a Hollywood movie. 如果会议顺利的话，她将出演好莱坞电影。
  
 This is her chance to become a star. 这是她成为主演的机会。
  
 She met the movie’s director last year. 她去年见过这部电影的导演。
  
 He came to Korea and saw her latest movie. 他来韩国看了她的最新电影。
  
 After that he decided to use her in his new movie. 之后他决定在他的新电影中使用她。
  
 Fortunately, Kim’s English is excellent, so she can play the role. 幸运的是，金的英语很好，所以她可以扮演这个角色。
  
 The director wants her to play a major role in the movie. 导演希望她在电影中扮演主角。
  
 The movie's story will take place in the future. 这部电影的故事将发生在将来。
  
 At that time, the world will be a very different place. 那时，世界将是一个完全不同的地方。
  
 Unfortunately, much of world will be polluted. 不幸的是，世界上大部分地区将被污染。
  
 Robots will do much of the work, and only the very rich can
  
 have a good life. 机器人会做很多工作，只有非常富有的人才能过上好日子。
  
 The ending of the movie is still a secret. 这部电影的结局仍然是个秘密。
  
 Even Kim doesn’t know how it will end. 连金都不知道结局会怎样。
  
 But she hopes it will have a happy ending. 但她希望能有个圆满的结局。
  
 She wants people to have hope for a better future. 她希望人们对更美好的未来有希望。
  
 
  
  
 These people are having a meeting. 这些人正在开会。
  
 The woman is giving a presentation. 那个女人正在做报告。
  
 This person is having a scary dream. 这个人正在做一个可怕的梦。
  
 In his dream, something is chasing him, so he is running as fast as he can. 在他的梦里，有什么东西在追他，所以他跑得很快。
  
 This old man is a tourist. 这位老人是个游客。
  
 He is looking out the window of his tour bus. 他正从观光巴士的车窗往外看。
  
 This young couple is in an art museum. 这对年轻夫妇在艺术博物馆里。
  
 They are looking at a famous painting. 他们正在看一幅名画。
  
 The sun is setting behind the mountains. 太阳落在山后。
  
 The sky is turning red. 天空变红了。
  
 The longest line is the one on the top. 最长的线是上面那条。
  
 The top line is the longest of the three lines. 顶行是三行中最长的一行。
  
 The shortest line is the one in the middle. 最短的直线是中间的直线。
  
 The line in the middle is shorter than the other two. 中间的那条线比另外两条短。
  
 The bottom line is the shortest.最下面的直线是最短的。
  
 The shortest of these three lines is the one on the bottom.这三行中最短的是最下面的那一行。
  
 The shirt on the left is more expensive than the shirt on
  
 the right. 左边的衬衫比右边的衬衫贵。
  
 The shirt on the right is less expensive than the shirt on the left. 右边的衬衫比左边的衬衫便宜。
  
 The shirt on the left isn’t as expensive as the one on the right. 左边的衬衫没有右边的贵。
  
 The shirt on the left costs less than the one on the right.左边的衬衫比右边的便宜。
  
 
  
  
 Winter is the coldest season because the sun is at its lowest point in the sky. 冬天是最冷的季节，因为太阳在天空的最低点。
  
 Winter sports include skiing and ice skating. 冬季运动包括滑雪和滑冰。
  
 Summer is the hottest season because the sun is at its highest point in the sky. 夏天是最热的季节，因为太阳在天空的最高点。
  
 Many people like to go swimming in the summer because of
  
 the hot weather. 由于天气炎热，许多人喜欢在夏天去游泳。
  
 Spring is the season when the weather gets warmer each day.春天是天气一天天变暖的季节。
  
 For many animals, new life begins in the spring. 对许多动物来说，新的生命从春天开始。
  
 Autumn is the season when the weather begins to cool and the days begin to shorten. 秋天是天气开始变凉，白天开始变短的季节。
  
 Autumn is when trees turn many colors and leaves fall to the ground. 秋天是树木变成许多颜色和叶子落在地上的时候。
  
 Rainy season is the season when some countries get most of their rainfall. 雨季是一些国家雨量最多的季节。
  
 Rainy season usually lasts for one or two months. 雨季通常持续一两个月。
  
 M: Hi, I’m sorry to be late. 你好，抱歉我迟到了。
  
 W: What happened? 发生了什么事?
  
 You were supposed to be here an hour ago.你应该在一小时前到达这里。
  
 M: Yes, I know, but I missed my flight. 是的，我知道，但是我错过了航班。
  
 W: You missed your flight? 你错过航班了? How did that happen? 怎么会这样?
  
 M: I got on the wrong bus this morning, so I was late to the airport. 今天早上我搭错了公共汽车，所以去机场迟到了。
  
 By the time I arrived, the gate was closed. 当我到达的时候，登机口已经关闭了。
  
 W: What did you do then? 然后你做了什么?
  
 M: I had to rebook my flight and got on the waiting list. 我不得不重新订了我的班机，并被列入候机名单。
  
 W: Oh, that’s too bad. 哦，那太糟糕了。At least you got here.至少你来了。
  
 M: Yes, it wasn’t easy getting on the next flight. 是的，上下一班飞机不容易。
  
 I had to run to the gate. 我不得不跑到登机口。
  
 W: This kind of thing happens a lot lately. 这种事最近经常发生。
  
 Last week I missed a flight, too. 上周我也错过了一次航班。
  
 M: What happened? 怎么搞的？
  
 W: There was a traffic accident near the airport. 机场附近发生了一起交通事故。
  
 M: You were driving? 你在开车？
  
 W: No, I wasn’t. 不，我没有。I was in a taxi. 我在出租车里。
  
 But it took a long time to get to the airport. 但是去机场花了很长时间。
  
 The traffic was stopped for nearly 15 minutes.交通中断了将近15分钟。
  
 W:By the time I got there, it was too late to get on the flight.我到那里时，已经来不及上飞机了。
  
 The next flight wasn’t for another 3 hours, so it was a long wait. 下一班飞机还有三小时才起飞，所以要等很长时间。
  
 From now on, I’ll try to get to the airport much earlier. 从现在起，我会尽量早点到机场。
  
 M: Me too.
  
 
  
  
 M:What’s the matter?有什么事吗? Why do you look so sad? 你怎么看起来这么难过?
  
 W: Ada has a new job. 艾达有了新工作。She’s going to Beijing. 她要去北京。
  
 M: Really? When is she leaving? 真的吗?她什么时候走?
  
 W: She’s leaving at the end of next week. 她下周末就要走了。
  
 M: That soon? 那么快？
  
 W: Yes, she just told me. 是的，她刚告诉我。
  
 M: That’s too bad. 那太糟了。
  
 I really enjoy working with her.我很喜欢和她一起工作。
  
 W: Me too. 我也是。I’m going to miss her.我会想念她的。
  
 W: Let’s have a going away party for her. 我们为她开个送别派对吧。
  
 M: Good idea. 好主意。How about this weekend? 这个周末怎么样?
  
 W: Friday evening would be better. 星期五晚上更好。
  
 We can have it after work.我们可以下班后办。
  
 M: Yes, Friday is better. 是的，星期五比较好。
  
 W: Let’s go to her favorite restaurant, OK? 我们去她最喜欢的餐厅，好吗?
  
 M: Which one? The Italian one, or the German one? 哪一家?意大利的还是德国的?
  
 W: The Italian one has better food, so let’s go there. 意大利的那家食物比较好，我们去那里吧。
  
 Their pizzas are awesome. 他们的比萨饼棒极了。
  
 M: OK, I’ll make the reservations. 好的，我来预订。
  
 W: Let me check with Ada first. 让我先和艾达确认一下。
  
 We don’t want her to miss her party. 我们不想让她错过她的派对。
  
 M: Yeah, that’s for sure. 是的，那是肯定的。
  
 And could you please invite everyone in the office? 你能邀请办公室里的每个人吗?
  
 W: Sure, no problem. 当然,没问题。
  
 Nobody will want to miss it.没有人会想错过的。

3. 二八：英语流利说Level3-Unit1-Part4（中英文版）

Christina sells women’s clothing in a department store. 克里斯蒂娜在百货公司卖女装。
  
 She usually works 6 days a week, but this week she’s going to take 3 days off. 她通常一周工作六天，但这周她要请三天假。
  
 She’s taking time off so that she can visit her parents. 她要请假，这样她就可以看望她的父母了。
  
 Her parents live in the mountains, about three hours away by train. 她的父母住在山上，坐火车大约要三个小时。
  
 They are looking forward to seeing her. 他们盼望见到她。
  
 They haven’t seen her for almost a year. 他们差不多一年没见到她了。
  
 Christina is their only child. 克里斯蒂娜是他们唯一的孩子。
  
 Christina isn’t going on the trip by herself. 克里斯蒂娜不是一个人去旅行。
  
 Her boyfriend is going with her. 她的男朋友要和她一起去。
  
 She is going to introduce him to her parents. 她打算把他介绍给她的父母。
  
 She and her boyfriend want to get married. 她和她的男朋友想结婚。
  
 If everything goes well, they plan to get married in 6
  
 months. 如果一切顺利，他们计划6个月后结婚。
  
 After they get married, Christina plans to quit her job. 他们结婚后，克里斯蒂娜打算辞职。
  
 She wants to spend more time designing clothes. 她想花更多的时间设计衣服。
  
 She wants to set up her own business. 她想自己创业。
  
 This will take time. 这需要时间。
  
 Her boyfriend thinks it’s a good idea. 她男朋友认为这是个好主意。
  
 He's also thinking about starting his own business. 他也在考虑自己创业。
  
 They don’t plan to have children right away. 他们不打算马上生孩子。
  
 In fact, they may decide not to have children. 事实上，他们可能会决定不生孩子。
  
 They don’t know yet. 他们还不知道。
  
 It’s going to be a big decision. 这将是一个重大的决定。
  
 
  
  
 Christina’s parents want her to marry and have children. 克里斯蒂娜的父母希望她结婚生子。
  
 They are looking forward to having grandchildren. 他们盼望有孙子。
  
 They don’t want her to start her own business. 他们不想让她自己创业。
  
 They think it’s more important to have children. 他们认为生孩子更重要。
  
 In fact, they would like her to live closer to them. 事实上，他们希望她住得离他们更近。
  
 They want to be close to their grandchildren. 他们希望和外孙更近。
  
 So Christina doesn’t plan to tell her parents everything. 所以克里斯蒂娜不打算把一切都告诉她父母。
  
 For now, she just wants them to meet her boyfriend. 现在，她只是想让他们见见她的男朋友。
  
 She wants them to be happy that she is going to get married. 她希望他们为她要结婚而高兴。
  
 She wants them to like him and see her happiness. 她希望他们喜欢他，看到她的幸福。
  
 She wants her parents to accept her way of life. 她希望她的父母接受她的生活方式。
  
 Life isn’t the same now as it used to be. 现在的生活和过去不一样了。
  
 Times are changing. 时代在变。
  
 
  
  
 Mechanics like this one fix cars. 机械师，像这个，修理汽车。
  
 He is working in a repair shop. 他在一家修理厂工作。
  
 A delivery person delivers things, such as pizzas. 送货员送东西，比如比萨饼。
  
 This person works for a restaurant. 这个人在一家餐馆工作。
  
 A pharmacist sells medicines. 药剂师卖药。
  
 Pharmacists, like this woman, work in a pharmacy. 药剂师，像这个女人，在药房工作。
  
 Thieves, like this one, steal things. 小偷，就像这个，偷东西。
  
 This thief is stealing a television from a home. 这个小偷正在一家偷电视机。
  
 A musician, like this one, plays music. 像这样的音乐家演奏音乐。
  
 This musician is playing a guitar. 这位音乐家正在弹吉他。
  
 These people are wearing masks because of the smog. 因为烟雾，这些人戴着口罩。
  
 One cause of smog is automobile exhaust. 烟雾的一个原因是汽车尾气。
  
 It’s raining hard, so you need an umbrella. 雨下得很大，所以你需要一把伞。
  
 Heavy rain like this can cause flooding and mudslides. 像这样的大雨会导致洪水和泥石流。
  
 When the sky is overcast we can’t see the sun because of the clouds. 当天空乌云密布时，我们看不到太阳，因为有云。
  
 A cloudy sky means that it might rain. 多云的天空意味着可能下雨。
  
 We need to wear a coat when it’s cold and windy. 天冷刮风的时候我们需要穿件外套。
  
 In a very strong wind it’s difficult to use an umbrella. 在大风中很难用伞。
  
 We need to drink water or other liquids when it’s hot outside. 外面热的时候我们需要喝水或其他液体。
  
 When it’s really hot, most people turn on the air conditioning. 天气很热时，大多数人都开空调。
  
 
  
  
 Here are some different types of things to read. 这里有一些不同类型的读物。
  
 Works of fictions include novels, short stories and plays, such as Shakespeare. 小说作品包括小说、短篇故事和戏剧，如莎士比亚。
  
 We read fiction to enjoy stories of imagination and adventure. 我们读小说是为了享受想象和冒险的故事。
  
 People read the news to learn about what’s happening in the world. 人们通过阅读新闻来了解世界上正在发生的事情。
  
 We can get the news in newspapers and online. 我们可以在报纸和网上获得新闻。
  
 When we buy something, we often need to read an instruction manual. 当我们买东西的时候，我们经常需要阅读使用说明书。
  
 Instruction manuals show us how to put together or install things. 使用说明书告诉我们如何组装或安装东西。
  
 Non-fiction works include biographies and books about science and history. 非小说类作品包括传记和关于科学和历史的书籍。
  
 We read non-fiction to learn about different subjects and real people. 我们阅读非小说类书籍来了解不同的主题和真实的人。
  
 We can learn about the latest scientific research in journals and academic papers. 我们可以从期刊和学术论文中了解最新的科学研究。
  
 Many online universities courses give a list of research papers to read. 许多网络大学的课程都列出了可供阅读的研究论文清单。
  
 
  
  
 A: What’s wrong? 怎么了？
  
 B: I can’t walk. 我不能走路。 My left foot hurts.我的左脚疼。
  
 A: Is it broken? 是断了吗?
  
 B: I don’t know if it’s broken, but it sure hurts. 我不知道是不是断了，但肯定很疼。
  
 A: There’s one way to find out if it’s broken. 有一种方法可以知道它是否坏了。
  
 B: How? 如何?
  
 A: You need to see a doctor. 你得去看医生。
  
 The doctor can X-ray your foot. 医生可以给你的脚拍x光片。
  
 B: OK, let’s go. 好的,我们走吧。I can’t walk by myself. 我自己走不了路。
  
 Can you help me into a taxi? 你能帮我叫辆出租车吗?
  
 A: Sure, I’ll call a taxi. 好的，我叫辆出租车。
  
 I’ll get you to a hospital as soon as possible. 我会尽快送你去医院。
  
 B: Thanks. I sure hope it isn’t broken. 谢谢。我真希望它没断。
  
 A: We’ll find out soon enough. 我们很快就会知道了。
  
 
  
  
 W: I don’t feel like cooking tonight. 今晚我不想做饭。Let’s go out.我们出去吧。
  
 M: Where would you like to go? 你想去哪里？
  
 W: I feel like eating some great Italian food. 我想吃一些很棒的意大利菜。
  
 M: How about AI’s Italian? AI的意大利餐怎么样? It’s always good.总是很不错。
  
 W: We went there last week. 我们上周去了那里。
  
 Let’s try something new. 让我们尝试一些新的东西。
  
 You have no imagination. 你没有想象力。
  
 You always want to go to the same place.你总是想去同一个地方。
  
 M: Right, I don’t like unpleasant surprises. 是的，我不喜欢不愉快的惊喜。
  
 I just want things to be simple.我只想把事情简单化。
  
 W: OK, let’s compromise. 好吧，我们折中一下。
  
 M: What does that mean? 这是什么意思?
  
 What do you mean by compromise? 你说的折中是什么意思?
  
 W: Let’s go 50-50. 我们各占一半。
  
 This time we’ll go someplace new and next time we can go to one of your favorites. 这次我们去一个新的地方，下次我们可以去你最喜欢的地方。
  
 M: OK, I’ll compromise and meet you halfway. 好吧，我会妥协的，我们各让一半。
  
 W: Good, I’ll look for something new and make reservations.太好了，我去找些新的预订。
  
 M: Great, let’s not go too late. 太好了，我们不要走得太晚。
  
 W: I’ll make reservations for 8. 我要预订8点的座位。Is that OK? 这样可以吗?
  
 M: Yes, perfect. 可以，很好。

4. 十二 ：英语流利说Level2-Unit1-Part2（中英文版）

L2-U1-P2-1 Listening：The Jacksons(Hobbies)
  
 The Jackson's apartment is fairly large. 杰克逊的公寓相当大。
  
 It has two bedrooms and two bathrooms. 它有两间卧室和两间浴室。
  
 There is also a large living room. 还有一个大客厅。
  
 There's a piano in the living room. 客厅里有一架钢琴。
  
 Their mother, Helen, can play the piano. 他们的母亲海伦会弹钢琴。
  
 She can play fairly well. 她弹得相当好。
  
 Their father, Bill, likes to sing. 他们的父亲，比尔，喜欢唱歌。
  
 But he doesn't sing very well. 但是他唱得不太好。
  
 Lisa loves music. 莎喜欢音乐。 She plays
  
 the violin. 丽她拉小提琴。
  
 She practices every day. 她每天练习。
  
 With practice, she's getting better.经过练习，她越来越好了。
  
 L2-U1-P2-2 Listening：The Jacksons (Jobs)
  
 Lisa's parents both have jobs. 丽莎的父母都有工作。
  
 They are English teachers. 他们是英语老师。
  
 Her mother teaches English to children. 她妈妈教孩子们英语。
  
 Her father teaches English to adults. 她父亲教成人英语。
  
 They both teach at schools. 他们都在学校教书。
  
 They don't teach at the same school. 他们不在同一所学校教书。
  
 Helen teaches at a primary school. 海伦在一所小学教书。
  
 Her students are between 7 and 9 years old. 她的学生年龄在7到9岁之间。
  
 Bill teaches in a small university. 比尔在一所小型大学教书。
  
 His students are at least 18 years old. 他的学生至少有18岁。
  
 L2-U1-P2-3 Vocabulary : Types of Rooms
  
 a bedroom卧室 People sleep in a
  
 bedroom. 人们睡在卧室里。
  
 a bathroom浴室 People take baths in a
  
 bathroom. 人们在浴室里洗澡。
  
 a living room客厅People watch
  
 television in a living room. 人们在客厅里看电视。
  
 a kitchen厨房 People cook food in a
  
 kitchen. 人们在厨房做饭。
  
 a dining room餐厅 People eat food in
  
 a dining room. 人们在餐厅吃饭。
  
 this side这边 The boy is on this side
  
 of the table. 男孩在桌子的这边。
  
 the other side另一边
  
 The girl is on the other side of the table. 那个女孩在桌子的另一边。
  
 the same side同一边 They are on the
  
 same side of the street. 他们在街的同一边。
  
 the opposite side对面 They are on
  
 opposite sides of the street. 他们在街的对面。
  
 next to旁边 They are standing next to
  
 each other. 他们挨着（并排）站着。
  
 across from对面 They are sitting
  
 across from each other. 他们坐在对面。
  
 
  
  
 
  
  
 L2-U1-P2-4 Vocabulary：DailyActions
  
 buy it购买 She's buying a dress. 她在买裙子。
  
 sell it出售This shop sells flowers. 这家商店卖花。
  
 pay someone付钱给某人 Pay the taxi
  
 driver. 付钱给出租车司机。
  
 give it给我 Give money to someone. 把钱给某人。
  
 steal it偷走它 He's stealing her
  
 phone. 他在偷她的手机。
  
 
  
  
 L2-U1-P2-5 Dialogue： Classes
  
 & Interests兴趣
  
 Lisa: Good morning, Tom. How are you today?
  
 Tom: Good morning, Lisa. I'm fine. I like this sunnyweather.
  
 Lisa: Me too. what's your first class today?
  
 Tom: My first class is math. 我的第一堂课是数学。
  
 Lisa: Do you like math? 你喜欢数学吗？
  
 Tom: Yes, I do是的，我喜欢。 What about
  
 you?那你呢？
  
 Lisa: No, I don't. I'm not very good at math. 我数学不太好。
  
 Tom：What are you good at? 你擅长什么？
  
 Lisa：I'm good at languages. 我擅长语言。
  
 Tom：Do you read a lot? 你读很多书吗?
  
 Lisa：Yes, I do. I love to read. 我喜欢阅读。
  
 Tom：Anything else? 还有别的吗？
  
 Lisa：Not really.没有，真的。
  
 What about you? 你呢？What are you
  
 good at? 你擅长什么？
  
 Tom：I can play basketball, I really
  
 like it. 我会打篮球，我真的很喜欢篮球。
  
 Lisa：You are tall, so that's good,
  
 right? 你很高，所以这很好，对吧？
  
 Tom：Yes, I'm tall是的，我很高。 But I'm also fast.但我没那么快。
  
 Tom: Do you like sports? 你喜欢运动吗？
  
 Lisa: Not so much. 没那么喜欢。
  
 Tom: What do you like?
  
 Lisa: I love music. 我喜欢音乐。 I play
  
 the violin.我拉小提琴。
  
 Tom: Are you good at it? 你擅长吗？
  
 Lisa: No, not yet. 不,还没有。
  
  But I practice everyday.但是我每天都练习。I'm getting better.我会变得更好。
  
 Tom: Great.
  
 Lisa: OK, see you later,Tom. 好的，回头见，汤姆。
  
 Tom: Bye, Lisa.
  
 Lisa: Hi, Tom.
  
 Tom: Hi, Lisa.
  
 Lisa: Do you have any brothers or sisters? 你有兄弟姐妹吗?
  
 Tom: No, I don't. 不,我没有。I don't have any brothers or sisters.我没有兄弟姐妹。
  
 Lisa: Do you have a pet? 你有宠物吗?
  
 Tom: A pet? 宠物？ Do you mean a dog
  
 or cat?你是说狗或猫？
  
 Lisa: Yes, we have a dog. 是的，我们有一只狗。
  
 Tom: we have a cat. 我们有一只猫。
  
 Lisa: Oh, I like cats, but my mum doesn't. 哦，我喜欢猫，但我妈妈不喜欢。
  
 Lisa: What's your cat's name? 你的猫叫什么名字？
  
 Tom: Its name is Mimi. 它的名字叫咪咪。
  
 Lisa: Oh, it's a girl cat. 哦，这是一只女猫咪。
  
 Tom: Yes, that's right. 是的，没错。
  
 Lisa: What does Mimi like to do? 咪咪喜欢做什么？
  
 Tom: She likes to sleep. 她喜欢睡觉。 She
  
 sleeps a lot.她睡得很多。
  
 Lisa: Do you have a picture of it? 你有它的照片吗?
  
 Tom: Yes, I have a picture on my phone. 是的，我手机里有张照片。
  
 Lisa: Wow, she is a beautiful cat. 哇，她是一只漂亮的猫。
  
 Tom: Thanks, I think so too. 谢谢，我也这么认为。
  
 
  
  
 L2-U1-P2-6 Letter & Number : Months of the Year
  
 There are seven days in a week. 一星期有七天。
  
 There are 24 hours in a day. 一天有24个小时。
  
 If today is Monday, yesterday was Sunday. 如果今天是星期一，昨天就是星期天。
  
 If today is Monday, tomorrow is Tuesday. 如果今天是星期一，明天就是星期二。
  
 If today is Thursday, the day before yesterday was Tuesday.
  
 如果今天是星期四，前天就是星期二。
  
 If today is Thursday, the day after tomorrow is Saturday.
  
 如果今天是星期四，后天就是星期六。
  
 If today is Friday,the weekend begins tomorrow. 如果今天是星期五，周末从明天开始。
  
 If today is Saturday, Thursday was 2 days
  
 ago. 如果今天是星期六，星期四就是两天前。
  
 If today is Friday, Sunday is the day after tomorrow.
  
 如果今天是星期五，那后天就是星期天。
  
 If today is Friday, next Monday is 3 days from now.
  
 如果今天是星期五，那么下周一就是三天之后。
  
 There are 12 months in a year. 一年有12个月。
  
 January is the first month of the year. 一月是一年的第一个月。
  
 February is the second month of the year. 二月是一年中的第二个月。
  
 March is the third month of the year. 三月是一年中的第三个月。
  
 April comes after March and before May. 四月在三月之后，五月之前。
  
 May is the fifth month of the year.
  
 June is the sixth month of the year. 六月是一年中的第六个月。
  
 July comes after June. 六月之后是七月。
  
 August and September are the eighth and ninth of the year.
  
 八月和九月是一年中的第八个和第九个。
  
 October comes after September and before November. 十月在九月之后，十一月之前。
  
 November is the 11th month. 十一月是第十一个月。
  
 December is the 12th and last month of the year. 十二月是一年中的第12个也是最后一个月。

5. 二七：英语流利说Level3-Unit1-Part3（中英文版）

Paul is a very successful businessman. 保罗是一个非常成功的商人。
  
 He owns several restaurants. 他有几家餐馆。
  
 All of them are doing well. 都经营得很好。
  
 In fact, they are very profitable. 事实上，他们都很赚钱。
  
 To be profitable means that their income is more than their
  
 expenses. 有利可图意味着他们的收入大于支出。
  
 As a result, he is making a lot of money. 因此，他赚了很多钱。
  
 Paul wants to buy a new car. 保罗想买一辆新车。
  
 He’s trying to decide which car to buy. 他正在决定买哪辆车。
  
 He has plenty of money. 他有很多钱。
  
 As a result, he isn’t worried about the cost. 因此，他不担心价格。
  
 He can afford an expensive car. 他买得起一辆昂贵的汽车。
  
 On the other hand, he doesn’t want to waste money. 另一方面，他又不想浪费钱。
  
 He wants a car he can rely on. 他想要一辆可以信赖的汽车。
  
 It has to be safe and reliable, especially in cold winter
  
 weather. 它必须安全可靠，尤其是在寒冷的冬季。
  
 If a car breaks down in bad weather, it can be very
  
 dangerous. 如果一辆汽车在恶劣的天气里抛锚了，那就很危险了。
  
 
  
  
 Paul wants to help reduce pollution and smog. 保罗想要帮助减少污染和烟雾。
  
 He would like to buy a clean car, something good for the
  
 environment. 他想买一辆无污染的车，对环境有好处的车。
  
 He's thinking about buying a Texla. 他在考虑买一辆特斯拉。
  
 The Texla is an all electric car. 特斯拉是一辆纯电动汽车。
  
 It uses batteries instead of gasoline. 它用电池代替汽油。
  
 There is no exhaust, so it doesn’t pollute the air. 没有废气，所以不会污染空气。
  
 However, the car can’t go very far without recharging the
  
 battery. 然而，如果不给电池充电，汽车走不了多远。
  
 To charge the battery, you can plug it in to an electrical
  
 outlet. 要给电池充电，你可以把它插到插座上。
  
 Recharging the battery takes time. 给电池充电需要时间。
  
 One of Paul’s friends has one and is quite happy with it. 保罗的一个朋友有一台，而且很满意。
  
 He says it’s reliable and well-engineered. 他说，它可靠，设计精良。
  
 There are also several charging stations near Paul’s
  
 office. 保罗办公室附近还有几个充电站。
  
 So he isn’t worried about that. 所以他并不担心这个。
  
 The cost for charging the battery is low. 电池充电的成本很低。
  
 It’s less expensive than buying gasoline. 这比买汽油便宜。
  
 His wife, Kathy, also likes the idea of buying an electric
  
 car. 他的妻子凯西也喜欢买电动车的想法。
  
 She likes the idea of driving a clean car. 她喜欢开无污染车的想法。
  
 So it makes sense. 所以说得通。
  
 In the future, there may be driverless cars. 将来可能会有无人驾驶汽车。
  
 These may be very safe, but Paul doesn’t like them. 这些可能是非常安全的，但保罗不喜欢他们。
  
 He enjoys driving. 他喜欢开车。
  
 He likes to be in control of his car. 他喜欢控制他的车。
  
 
  
  
 The man in the middle is the heaviest. 中间那个人最重。
  
 The man in the middle is heavier than the other two. 中间的那个人比另外两个重。
  
 The woman on the left is smarter than the man on the right.左边的女人比右边的男人聪明。
  
 The man isn’t as smart as the woman is. 男人没有女人聪明。
  
 The woman is standing under a bridge. 那个女人站在桥下。The bridge is above the woman. 桥在女人的上方。
  
 There is a bridge over the river. 河上有一座桥。The river is flowing beneath the bridge. 河水从桥下流过。
  
 The water is flowing over a waterfall. 水正从瀑布上流过。The waterfall is very high and beautiful. 瀑布又高又美。
  
 People need passports to travel internationally. 人们需要护照才能出国旅行。
  
 Without a passport, you cannot leave your country or enter
  
 another country. 没有护照，你就不能离开你的国家或进入另一个国家。
  
 You need a driver’s license to drive a car. 你开车需要有驾照。
  
 It is against the law to drive without a driver’s license. 无证驾驶是违法的。
  
 Many people use credit cards to buy things on credit. 许多人用信用卡赊购东西。
  
 When you have a credit card, you don’t need to carry cash. 当你有信用卡时，你不需要携带现金。
  
 Smart phones are very useful and can do many things. 智能手机非常有用，可以做很多事情。
  
 You can use them to make phone calls, play games or go
  
 shopping on the Internet. 你可以用它们打电话、玩游戏或上网购物。
  
 We need to buy tickets in order to take a train, or watch a
  
 sports event. 我们需要买票才能坐火车，或者看体育比赛。
  
 You can often buy tickets online, and sometimes you can get
  
 a discount. 你可以经常在网上买票，有时还能打折。
  
 Banks are where people can deposit or withdraw money. 银行是人们可以存钱或取款的地方。
  
 You can also use online banking to pay bills, such as your
  
 credit card bill. 你也可以使用网上银行支付账单，比如你的信用卡账单。
  
 Hotels are where travelers can stay overnight or for
  
 several days. 旅馆是旅客可以过夜或住几天的地方。
  
 If you plan to stay at a hotel, you should make a
  
 reservation. 如果你打算住旅馆，你应该预订房间。
  
 Restaurants are where people go to eat with friends or
  
 family. 饭店是人们和朋友或家人一起吃饭的地方。
  
 There are many different kinds of restaurants, such as
  
 Indian, Italian, or Chinese restaurants. 有许多不同种类的餐馆，如印度餐馆、意大利餐馆或中国餐馆。
  
 Repair shops are where people go to fix things which are
  
 broken or not working right. 维修店是人们去修理坏了或不能正常工作的东西的地方。
  
 This repair shop fixes cars and can check to see if it is
  
 safe to drive. 这家修理厂修车，可以检查一下是否安全驾驶。
  
 Coffee shops are a favorite place to meet new people or
  
 take a break from the office. 咖啡馆是结识新朋友或从办公室休息的好地方。
  
 They are usually less expensive than restaurants. 它们通常比餐馆便宜。
  
 
  
  
 M: I’m tired of going out to eat. 我厌倦了出去吃饭。
  
 Let’s eat at home tonight. 今晚我们在家吃饭吧。
  
 W: OK. Are you going to cook? 好啊。你要做饭吗？
  
 M: No, it’s too late. You know I’m not a good cook. 不，太晚了。你知道我不是个好厨师。
  
 Let’s order something. 我们点些东西吧。
  
 W: What do you have in mind? 你有什么主意吗
  
 M: I was thinking about a nice big pizza. 我想要个大披萨。
  
 W: Again? I had pizza last night. So, please, no
  
 pizza. 又来了?我昨晚吃了披萨。所以，请不要披萨。
  
 M: OK, no pizza. 好吧,不要披萨。Let’s order Chinese food, OK?我们点中餐好吗?
  
 W: Sweet and sour? 糖醋吗? You
  
 always like sweet and sour. 你总是喜欢酸甜的。
  
 I feel like eating something hot and spicy.我想吃点辛辣的东西。
  
 M: OK. You order something hot and spicy, and I order
  
 sweet and sour. 好的。你点辣的，我点酸甜的。
  
 I don’t want anything spicy. 我不想吃辣的。 My stomach doesn’t feel good. 我的胃不舒服。 It’s
  
 a bit upset.有点不舒服。
  
 W: OK, if you want sweet and sour, then I’ll have that
  
 too. 好吧，如果你想吃糖醋，那我也要。
  
 And I’ll make us a salad with lots of tomatoes. 我要做一份有很多西红柿的沙拉。
  
 How long will it take for the food to get here? 食物到这儿要多长时间？
  
 M: I don’t know. 我不知道。 I’ll
  
 call and find out.我会打电话查清楚的。
  
 W: Thanks. Hopefully it won’t take longer than an
  
 hour.谢谢。希望不会超过一个小时。I’m getting hungry.我饿了。
  
 
  
  
 M: Hey, what did you do last night? 嘿，你昨晚做了什么？
  
 W: I took a long walk from my hotel. 我从旅馆走了很长一段路。
  
 M: You didn’t get lost? 你没迷路吗？
  
 W: No, I didn’t. 不，我没有。
  
 M: Where did you go? Anywhere interesting? 你去哪了？有什么有趣的地方吗？
  
 W: I walked to river. 我走到河边。There
  
 were thousands of people there.那里有成千上万的人。
  
 M: You went to the river? 你去河边了?
  
 How long did it take you to walk there? 你走到那儿花了多长时间?
  
 W: It took around 20 minutes. 大约20分钟。
  
 M: Did you see anything interesting? 你看到什么有趣的东西了吗?
  
 W: I was really surprised by how many people were there. 我真的很惊讶有那么多人在那里。
  
 W: Many of them were taking pictures and selfies. 他们中的许多人在拍照和自拍。
  
 Lots of selfies.很多自拍。
  
 M: Do you take selfies? 你会自拍吗？W: Sure, don’t you? 当然,你不拍吗?
  
 M: Sometimes, but my girlfriend takes a lot of selfies. 有时会，但我女朋友喜欢自拍。
  
 Then she shares them with her friends online. 然后她在网上和她的朋友分享。
  
 I don’t understand why people like to take so many pictures of themselves. 我不明白为什么人们喜欢给自己拍这么多照片。
  
 W: That’s because you are old-fashioned. 那是因为你太守旧了。
  
 M: Hmm, I guess you are right. 嗯，我想你是对的。
  
 These too much social media for me. 这些社交媒体对我来说太多了。
  
 When I go to a restaurant, I see many people looking at their smartphones. 当我去餐馆的时候，我看到很多人在看他们的智能手机。
  
 They don’t even look at the people they are with. 他们甚至不看和他们在一起的人。
  
 W: Times are changing, my friend, whether you like it or not. 时代在变，朋友，不管你喜欢与否。

6. 十四：英语流利说Level2-Unit1-Part4（中英文版）

L2-U1-P4-1 Listening  ：Income & Expenses收入和支出 
  
 The Jacksons live
  
 in a nice apartment. 杰克逊一家住在一个很好的公寓里。
  
 It's in a nice
  
 building. 在一幢漂亮的大楼里。
  
 It's also
  
 expensive. 它也是昂贵的。
  
 The apartment
  
 isn't theirs. 公寓不是他们的。
  
 They don't own it. 他们不拥有它。
  
 Another person owns
  
 it. 另一个人拥有它。
  
 That person is the
  
 owner of the apartment. 那个人是公寓的主人。
  
 The Jacksons rent
  
 it from the owner. 杰克逊家从房主那里租来的。
  
  That means they 
  
 pay money to the owner. 也就是说他们要付钱给房主。
  
 The Jacksons pay
  
 rent every month. 杰克逊一家每月付房租。
  
 Their rent is
  
 about 30% of their income. 他们的房租约占收入的30%。
  
 Fortunately, they
  
 both have jobs. 幸运的是，他们都有工作。
  
 They have two
  
 incomes. 他们有两份收入。
  
 Together, their salaries are
  
 enough to live.加在一起，他们的工资就够生活了。
  
 
  
  
 But they don't
  
 have enough money for a car. 但是他们没有足够的钱买车。
  
 The Jacksons have
  
 many expenses. 杰克逊一家有很多开支。
  
 Their largest
  
 expense is the rent. 他们最大的开销是房租。
  
 It's about 30% of
  
 their income. 这大约是他们收入的30%。
  
 The second largest
  
 expense is for their children's education. 第二大支出是孩子的教育费用。
  
 Their schools are
  
 not free. 他们的学校不是免费的。
  
 They pay for their
  
 kids to go to school. 他们为孩子支付学费。
  
 Their other
  
 expenses include food and clothes. 他们的其他开支包括食物和衣服。
  
 They also save
  
 some money every month. 他们每个月也存一些钱。
  
 They save about
  
 10% of their income. 他们把收入的10%存起来。
  
 They put this
  
 money in the bank. 他们把钱存进银行。
  
  L2-U1-P4-2 Vocabulary : Transportation  运输 
  
 a bus stop公共汽车站
  
 People get on a
  
 bus at a bus stop. 人们在公共汽车站上公共汽车。
  
 a train station火车站
  
 People get on a
  
 train at a train station. 人们在火车站上火车。
  
 a taxi stand出租车站
  
 People wait for a
  
 taxi at a taxi stand. 人们在出租车站等出租汽车。
  
 a subway entrance地铁入口
  
 A subway stop has
  
 several entrances. 地铁站有几个入口。
  
 an airport机场 Airplanes take off and land at an airport. 飞机在机场起降。
  
  L2-U1-P4-3 Vocabulary  ：Body Parts人体部位 
  
 eyes眼睛 We use our eyes to see things. 我们用眼睛看东西。
  
 ears耳朵
  
 Our ears are on
  
 the left and right side of our head. 我们的耳朵长在头部的左右两侧。
  
 a nose鼻子
  
 Our nose is below
  
 our eyes and above our mouth. 我们的鼻子在眼睛下面，嘴巴上面。
  
 a mouth嘴巴 Our mouth is below our nose. 我们的嘴在鼻子下面。
  
 hands手 We use our hands to pick up things. 我们用手拿东西。
  
 a brain大脑 Our brain is inside our head. 我们的大脑就在我们的脑袋里。
  
    
  
  L2-U1-P4-4 Vocabulary  ：Time of Day一天中的时间 
  
 It's morning. 现在是早上。
  
 People get up in
  
 the morning and the day begins. 人们早上起床，一天就开始了。
  
 It's afternoon.
  
 People eat lunch in the afternoon. 人们在下午吃午饭。
  
 It's evening.
  
 People eat dinner in the evening. 人们在晚上吃晚饭。
  
 It's night. At
  
 night people go to bed. 晚上人们睡觉。
  
 It's daytime. 现在是白天。
  
 It's light during
  
 the day because the sun is up. 白天很亮，因为太阳出来了。
  
 It's nighttime. 现在是晚上。
  
 It's dark at night
  
 because the sun is down. 晚上很黑，因为太阳下山了。
  
  L2-U1-P4-5 Dialogue  ：Buying a Dress买裙子 
  
 A: Good afternoon下午好 may I help you? 我能为您效劳吗?
  
 B: Yes, I'm
  
 looking for a summer dress. 是的，我想买一件夏装。
  
 A: Do you want a
  
 long dress or a short dress? 你想要长裙还是短裙?
  
 B: I want
  
 something short but not too short. 我想要短的，但不要太短。
  
 A: What about
  
 color? 那颜色呢？
  
 Do you have afavorite color?  你有最喜欢的颜色吗？
  
 B: I like blue. 我喜欢蓝色。 Do you have a blue dress? 你有蓝色的裙子吗？
  
 A: Yes, we have
  
 several blue dresses. 有，我们有几条蓝色的裙子。
  
 B: May I see them? 我可以看看吗?
  
 A: Sure, please
  
 come with me. 当然可以，请跟我来。
  
 A: Here are two
  
 short blue dresses. 这里有两条蓝色的短裙。
  
 B: I like this
  
 one. 我喜欢这个。 How much is it?多少钱?
  
 A: It's usually
  
 100 dollars, but it's on sale today. 通常是100美元，但今天打折。
  
 B: So how much is
  
 it today? 今天多少钱？
  
 A: I can give you
  
 a 20% discount. 我可以给你打八折。
  
 B: So that's 80
  
 dollars, right? 那就是80美元，对吧？
  
 A: Yes, do you want to try it
  
 on? 是的，你想试穿一下吗？
  
 
  
  
 B: Yes, where can
  
 I put it on? 是的，我在哪里可以穿？
  
 A: There is a
  
 dressing room over there. 那边有个更衣室。
  
 A: How does it
  
 fit? 合身吗?
  
 B: It fits well. 很合身。
  
 A: You look
  
 beautiful. 你看起来很漂亮。
  
 B: Thanks, but
  
 it's still too expensive. 谢谢，但还是太贵了。
  
 Can you give me a
  
 lower price? 你能给我一个更低的价格吗？
  
 A: Sorry, I'm
  
 afraid not. 对不起，恐怕不行。
  
 That is the lowest
  
 price I can give you.这是我能给你的最低价格。
  
 B: How about the
  
 other dress? 另一件呢?
  
 A: it's a little
  
 more expensive它稍微贵一点 it's 120 dollars120美元。
  
 B: Is it on sale? 打折吗？
  
 A: No, I'm afraid
  
 not. 不，恐怕不行。
  
 B: Well, I really
  
 like this dress. 嗯，我真的很喜欢这条裙子。
  
 A: OK, 80 dollars
  
 is a good price for it. 好的，80美元对它来说是不错的价格。
  
 B: OK, I'll buy
  
 it. 好的，我买了。
  
 A: Can you pay
  
 with cash? 你能用现金支付吗?
  
 B: No, I want to
  
 use my credit card. 不，我想用信用卡。
  
 A: Sure, no
  
 problem当然，没问题.we take all credit cards.我们接受所有的信用卡。
  
 B: Great. 非常好。

7. 十五：英语流利说Level2-Unit1-Part5（中英文版）

This is Ben Harris. 我是本.哈里斯。
  
 He and his family live in Toronto, Canada. 他和他的家人住在加拿大多伦多。
  
 Ben has an old brother, Jeff. 本有一个哥哥， 杰夫。
  
 Jeff is 15 years old. 杰夫15岁了。
  
 Ben also has a younger sister, Maggie. 本还有一个妹妹，麦琪。
  
 She is 8 years old.她8岁了。
  
 This is Ben's father Paul. 这是本的父亲保罗。
  
 Paul owns his own business.保罗有自己的生意。
  
 He owns four res restaurants.他有四家餐馆。
  
 They are Italian restaurants. 它们是意大利餐馆。
  
 His business is good.他的生意很好。
  
 His business is very good. 他的生意非常好。
  
 So he earns a lot of money.所以他赚了很多钱。
  
 They live in a very large house.他们住在-一个非常大的房子里。
  
 It's a very expensive house.这是一栋丰常昂贵的房子。
  
 They have two cars.他们有两辆车。
  
 Both cars are expensive cars.两辆车都很贵。
  
 Ben's mother, Kathy, doesn't have a job.本的妈妈凯西没有工作。
  
 She takes care of their home.她照顾他们的家。
  
 She also takes care of their garden.她还照顾他们的花园。
  
 Their garden is behind their house.他们的花园在房子后面。
  
 she grows flowers and vegetables. 她种花和蔬菜。
  
 She is also an excellent cook. 她也是一位出色的厨师。
  
 She can cook many different kinds of food.她能做许多不同种类的食物。
  
 She can cook Italian and French food.她会做意大利菜和法国菜。
  
 She can also cook Indian food. 她还会做印度菜。
  
 Ben likes sports. 本喜欢运动。
  
 He wants to be a hockey player. 他想成为一名曲棍球运动员。
  
 He doesn't like school, but he wants a sports scholarship. 他不喜欢上学，但他想要体育奖学金。
  
 So he studies hard and exercises every day.所以他努力学习，每天锻炼身体。
  
 Jeff doesn't like sports. 杰夫不 喜欢运动。
  
 He wants to be a doctor.他想成为一名医生。
  
 He wants to go to a great university. 他想上一所好大学。
  
 Maggie wants to be an actress.麦琪想当演员。
  
 She takes dance lessons. 她上舞蹈课。
  
 She also likes to sing.她也喜欢唱歌。
  
 She wants to be a famous movie star. 她想成为一个著 名的电影明星。
  
 
  
  
 It's windy today. 今天有风。The wind is
  
 blowing.风在刮。
  
 It’s raining. 下雨了。It is raining, so
  
 take an umbrella.下雨了，所以带把伞。
  
 It’s cloudy weather. 天气多云。
  
 It's cloudy， so we can't see the
  
 sun.多云，所以我们看不到太阳。
  
 It’s cold today. 今天很冷。It’s cold, so
  
 wear a coat.天气很冷，所以穿件外套。
  
 Smog.烟雾。It’ s smoggy, SO wear a
  
 mask.烟雾弥漫，戴上口罩吧。
  
 
  
  
 
  
  
 Cross a street过马路They are crossing
  
 a street.他们正在过马路。
  
 Look at something看东西He is looking
  
 at a clock.他正在看钟。
  
 walk through走过He's walking through
  
 the doorway. 他正穿过门口。
  
 run around到处跑they are running
  
 around a track. 他们正绕着跑道跑。
  
 go into进入He's going into a room 他正走进一个房间。
  
 come out出来She is coming out of a room.她正从一个房间里出来。
  
 sitting on a bench坐在长凳上She's
  
 sitting on a bench.她坐在长凳上。
  
 Standing 1n an elevator 站在电梯里He' s
  
 standing in an elevator. 他站在电梯里。
  
 pushing the door open.推开门。 She' s
  
 pushing the door open.她正在把门推开。
  
 pulling the door open.拉开门。She's
  
 pulling the door open.她正在拉开门。
  
 sitting at a table.坐在桌子旁。He's
  
 sitting at a table.他坐在桌子旁。
  
 V: Would you like to have breakfast together? 你想一起吃早餐吗?
  
 M: Sure, let’s have breakfast together. 当然， 我们一起吃早餐吧。
  
 Do you know a good place? 你知道哪里好吗?
  
 W: Yes, there's a nice coffee shop in the shopping center. 是的，在购物中心有家不错的咖啡店。
  
 M: Which shopping center? 哪个购物中心?
  
 w: The shopping center on 1st Avenue. 第一大街的购物中心。
  
 It's near the subway stop.它在地铁站附近。
  
 M: Oh, I know that one.哦，我知道那个。
  
 There's a Starbucks there. 那里也有一家星巴克。
  
 W: Yes, there is, But I like the other shop. 是的,有.但我喜欢另一家商店。
  
 There are too many people at Starbucks.星巴克的人太多了。
  
 M:OK, can we get a good breakfast there? 好的，我们能在那里吃顿好早餐吗?
  
 W: I think so. 我想会的. and it's not
  
 expensive.而且不贵。
  
 W: What do you like for breakfast? 你早餐喜欢吃什么?
  
 M: I like eggs for breakfast.我早餐喜欢吃鸡蛋。
  
 W: Me too. They have eggs with potatoes and toast.我也是。他们有鸡蛋、土豆和吐司。
  
 M: Great.I like potatoes with my eggs. 太好了。我喜欢土豆加鸡蛋。
  
 W: Do you drink coffee with your breakfast? 你早餐时喝咖啡吗?
  
 M: Yes,i usually have coffee with my breakfast. 是的，我通常早餐时喝咖啡。
  
 What about you?你呢?
  
 W: No,I don't have coffee. 不，我不喝咖啡。I
  
 usually have tea.我通常喝茶。
  
 W: Is there anything else you like? 你还喜欢别的吗?
  
 M: Yes, there is. 是的，有。
  
 I usually have fruit juice, like orange juice.我通常喝果汁，比如橙汁
  
 How about you? 你呢?
  
 W: Me too
  
 M: 0K. Let's go. 好的。我们走吧。 Let's
  
 take the subway.我们坐地铁吧。
  
 W: Hey! Wait a minute! 嘿!等一下!I don't have my subway card! 我没有地铁卡!
  
 M: Where is it? 在哪里?
  
 w: It's in my apartment, in my coat.在我的公寓里，我的外套里。
  
 I'1l be right back.我马上回来。
  
 M: Great, I'm getting hungry.太好了，我饿了。

8. 九：英语流利说Level1-Unit2-Part4（中英文版）

L1-U2-P4-1 Listening  ：Cities & Languages 
  
 Here are four cities. 这里有四个城市。
  
 Beijing is in China. 北京在中国。
  
 London is in England. 伦敦在英国。
  
 Tokyo is in Japan. 东京在日本。
  
 Paris is in France. 巴黎在法国。
  
 Beijing and Tokyo are both in Asia. 北京和东京都在亚洲。
  
 London and Paris are both in Europe. 伦敦和巴黎都在欧洲。
  
 In France, people speak French. 在法国，人们说法语。
  
 In China, people speak Chinese.在中国，人们说汉语。
  
 In Japan, people speak Japanese. 在日本，人们说日语。
  
  L1-U2-P4-2 Listening  ：Countries & Languages 
  
 This is Europe. 这是欧洲。
  
 There are many countries in Europe. 欧洲有许多国家。
  
 France, Italy and Germany are all in Europe. 法国、意大利和德国都在欧洲。
  
 People in these countries speak different languages. 这些国家的人们说不同的语言。
  
 They don't speak the same language. 他们说的语言不一样。
  
 The French speak French. 法国人说法语。
  
 The Italians speak Italian. 意大利人说意大利语。
  
 The Germans speak German. 德国人说德语。
  
 There are many different languages. 有许多不同的语言。
  
 In Europe and Asia many students study English. 在欧洲和亚洲，许多学生学习英语。
  
 English is their second language. 英语是他们的第二语言。
  
 Many people can speak two languages. 许多人会说两种语言。
  
 Right now you are studying English. 现在你正在学习英语。
  
 This is North America. 这是北美。
  
 There are three countries in North America. 北美有三个国家。
  
 Canada, the US and Mexico are all in North America. 加拿大、美国和墨西哥都在北美。
  
 Canada is north of the US. 加拿大在美国的北部。
  
 The US is south of Canada. 美国在加拿大南部。
  
 Mexico is south of the US. 墨西哥在美国南部。
  
 In Mexico, people speak Spanish. 在墨西哥，人们说西班牙语
  
 In Canada and the US, people speak English. 在加拿大和美国，人们讲英语。
  
  L1-U2-P4-3 Vocabulary  ：Places & Time of Day 
  
 A school学校Students study at school. 学生在学校学习。
  
 An apartment building公寓
  
 An apartment building has many apartments. 公寓楼有许多公寓。
  
 A house房子 Some people live in big houses. 有些人住在大房子里。
  
 A sidewalk人行道 People walk on a sidewalk. 人们走在人行道上。
  
 A street一条街 People drive cars on a street. 人们在街上开车。
  
 It's morning现在是早上。 People
  
 get up in the morning. 人们早上起床。
  
 It's afternoon这是下午。 People eat
  
 lunch in the afternoon. 人们在下午吃午饭。
  
 It's evening这是晚上。 People eat
  
 dinner in the evening. 人们在晚上吃晚饭。
  
 It's night现在是晚上。 People sleep at night. 人们晚上睡觉。
  
 It's day time现在是白天。 It's
  
 light during the day. 白天很亮。
  
 It's night time现在是晚上。 It's dark
  
 at night. 晚上很黑。
  
  L1-U2-P4-4 Vocabulary:Describing Things 
  
 A red book. 一本红色的书。 This book is red. 这本书是红色的。
  
 A green book. 绿皮书。 This book is green. 这本书是绿色的。
  
 A big chair. 一把大椅子。 This is a big chair. 这是一把大椅子。
  
 A little chair. 一把小椅子。 This chair is little. 这把椅子很小。
  
 A tall man一个高个子男人 This man is tall and thin. 这个人又高又瘦。
  
 A short man. 矮个子。 This man is short and heavy. 这个人又矮又重。
  
  L1-U2-P4-5 Dialogue:Talk About Dan's Family 
  
 Tina：Hi Dan. 嗨，丹。
  
 Dan：Hi Tina.
  
 Tina：Here are some questions for you. 这里有几个问题要问你。
  
 Dan：Sure, go ahead. 当然，请讲。
  
 Tina：First, where are you from? 首先，你是哪里人？
  
 Dan：I'm from the US. 我来自美国。 I live in San Francisco.我住在旧金山。
  
 Tina：Do you have a family? 你有家人吗？
  
 Dan：Yes, I do是的，我有 。I have a wife and two children.我有一个妻子和两个孩子。
  
 Tina：What's your wife's name? 你妻子叫什么名字？
  
 Dan：My wife's name is Sally. 我妻子叫莎莉。 She's Chinese.她是中国人
  
 Tina：She's Chinese? 她是中国人？
  
 Dan：Yes, she's from Beijing. 是的，她来自北京。
  
 Tina：What about your children? 你的孩子们呢?
  
 Dan：I have a boy, Harry, and a girl,
  
 Lily. 我有一个男孩哈利和一个女孩莉莉。
  
 Tina：How old are they? 他们多大了?
  
 Dan：Harry is 7 and Lily is 5. 哈里7岁，莉莉5岁。
  
 Tina：What do you do? 你是做什么的?
  
 Dan：What do I do? 我是做什么的？
  
 Tina：Yes, what's your job? 是的，你的工作是什么？
  
 Dan：I'm a pilot. 我是飞行员。 I fly airplanes.我开飞机。
  
 Tina：That's interesting. 这很有趣。
  
 Dan：Yes, it is. 是的,它是。 I like my job.我喜欢我的工作。
  
 Tina：What languages do you speak? 你会说什么语言?
  
 Dan：I can speak several languages. 我会说好几种语言。
  
 Tina：What are they? 它们是什么？
  
 Dan：I can speak French, Spanish, and a
  
 little Chinese. 我会说法语、西班牙语和一点汉语。
  
 Tina：That's great. 太好了。 Thanks, Dan.谢谢，丹
  
 Dan：You are welcome. 不客气。
  
 Hi, I'm Dan. 我是丹。 I live in San Francisco. 我住在旧金山。
  
 
  
  
 I live there with my family.我和我的家人住在那里。
  
 I have a wife and two children. 我有一个妻子和两个孩子。
  
 I can speak several languages. 我会说好几种语言。
  
 It's nice to meet to you. 很高兴认识你。
  
  L1-U2-P4-6 : Letters, Operation & Time 
  
 Bb: a book   Pp: a pond池塘  Dd: put down   Tt: a table
  
 Vv: a violin小提琴  Ll: a lamp一盏灯  Rr: a restaurant    Mm: amouse一只老鼠
  
 Nn: north北  Ss: a salad沙拉
  
 1:00 (one o'clock)   3:00 (threeo'clock)
  
 five minutes   fifteen minutes   1:15 (one fifteen)
  
 7:20 (twenty minutes after seven)
  
 1/2 (one half)    1/3 (one third)  1 1/2 (one and a half)
  
 5 2/3 (five and two third)  9+5(nine and five)  8-5 (eight minus five)
  
 1/2 x 3 (one half times three)  2÷4 (divide two by four)